일본어 · 애니·취미

들리는 말은 있는데 못 하는 상태

이미 귀에 들어온 표현이 있습니다. 그 표현을 쓸 수 있는 말투로 바꾸는 것이 이 수업입니다.

핵심 요약

애니로 들리는 일본어는 있는데 말은 못 합니다
듣기 입력은 많은데 출력이 없는 상태입니다. 아는 표현을 꺼내 쓰는 연습만 하면 됩니다. 수업은 들어 본 표현을 실제로 쓸 수 있는 말투로 바꾸는 작업부터 합니다.
좋아하는 애니를 수업에서 어떻게 활용하나요?
한 장면을 골라 와서 본인 말로 설명합니다. 대사를 통째로 외우는 대신 세 문장으로 요약하고 좋아하는 이유 두 개를 붙입니다. 설명하려면 문장을 만들어야 하고, 좋아하는 내용이라 말할 거리가 끊기지 않습니다.
일본인과 채팅은 하는데 말로는 안 나옵니다
글로는 되는데 말로 안 되는 것은 소리 내어 말하는 연습이 빠져 있기 때문입니다. 채팅에서 쓰던 표현을 소리로 꺼내 보는 것부터 시작합니다. 글과 말의 말투가 달라지는 지점도 함께 정리합니다.

이런 분께 맞습니다

자막 없이 일부는 들리는 분

듣기 입력은 많은데 출력이 없는 상태입니다. 아는 표현을 꺼내 쓰는 연습만 하면 됩니다.

콘서트나 이벤트에 가는 분

현장에서 한마디라도 하고 싶은 경우입니다. 필요한 상황을 좁혀 준비합니다.

온라인에서 일본인과 대화하는 분

글로는 되는데 말로는 안 되는 경우입니다. 소리 내어 말하는 연습이 빠져 있습니다.

게임이나 음악으로 접한 분

표현은 아는데 어디에 쓰는 말인지 모르는 상태입니다. 쓸 자리를 구분하는 것부터 정리합니다.

들은 표현을 쓸 수 있게 바꾸기

애니에서 자주 나오는 표현 중에는 실제 대화에서 쓰면 어색한 것이 많습니다. 캐릭터 말투이거나 반말이기 때문입니다.

수업에서는 그 표현이 어떤 자리에서 쓰이는지 구분하고, 같은 뜻의 정중한 표현을 함께 익힙니다.

  • 캐릭터 말투와 실제 회화 말투 구분
  • 같은 뜻을 정중체로 바꾸기
  • 상대와 상황에 따라 말투 고르기
  • 쓰면 곤란해지는 표현 걸러 내기

좋아하는 작품을 수업 재료로

본인이 보는 작품에서 짧은 장면을 골라 옵니다. 대사를 통째로 외우는 대신 그 장면을 본인 말로 설명해 봅니다.

설명하려면 문장을 만들어야 합니다. 좋아하는 내용이라 말할 거리가 끊기지 않습니다.

  • 한 장면을 세 문장으로 요약해 말하기
  • 등장인물을 설명하는 문장 만들기
  • 왜 좋아하는지 이유 두 개 붙이기
  • 추천하는 말로 마무리하기

취미에서 대화로 넘어가는 지점

좋아하는 것 이야기는 말이 잘 나옵니다. 그 상태에서 주제를 조금씩 넓혀 일상 대화로 이어 갑니다.

취미 이야기로 자신감이 생기면 처음 만난 사람과의 대화도 덜 부담스러워집니다.

  • 좋아하는 것에서 일상으로 주제 넓히기
  • 상대의 취미를 묻는 문장 만들기
  • 의견이 다를 때 부드럽게 말하기
  • 처음 만난 사람과 쓰는 말투로 바꾸기

커리큘럼 흐름

단계내용
0단계좋아하는 작품 확인 · 아는 표현 점검
1단계아는 표현의 말투 구분하기
2단계좋아하는 이유를 문장으로 말하기
3단계한 장면 요약해서 설명하기
4단계되묻기와 맞장구 · 대화 이어 가기
5단계취미 주제로 5분 이어 말하기

애니·취미 수업 담당 강사

히로타 마오

일본 국립가가와대학교 (간호학과)

수업 가능 영역
일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
코치 장점
밝고 긍정적인, 한국말 잘하는 일본인 코치 / 국립가가와대 15년 근무 / 복지센터 등에서 일본어 강의 진행 / 초등~성인 · 기초~고급 레벨 수업

한유화

동국대학교 (일어일문학 전공)

수업 가능 영역
일반 회화 / 비즈니스 / 인증시험
코치 장점
교원자격증 보유 · 성실하고 적극적 / 고베 거주 · 일본어 통번역 / 스타벅스 재팬 슈퍼바이저 경력 / 애니메이션·기초·비즈니스·프리토킹 등 다양한 수업 가능

마루오 메구미

코난대학교 (경영학과 전공)

수업 가능 영역
일반 회화 / 비즈니스 / 인증시험
코치 장점
한국어 능통 / 기초·비즈니스·프리토킹 수업 진행 / 일본어를 쉽게 풀어 전달하는 수업

최지영

중앙대학교 (일본어학과 전공)

수업 가능 영역
일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT
코치 장점
긍정적이고 밝은 코치 / 처음 배우는 회원에게도 쉬운 지도 / 자격시험·비즈니스 등 다양한 분야 수업 가능 / 유·초등 인기 강사

야마모토 나츠코

세이료 여자 단기대학 (경영실무 전공)

수업 가능 영역
일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
코치 장점
밝고 긍정적인 성격

박선영

일어일문 전공 (박사) · 교원 자격증(일본어)

수업 가능 영역
일반 회화 / 비즈니스 / JLPT / JPT / SJPT
코치 장점
밝고 친절한 수업

애니·취미 수업 자주 묻는 질문

애니 말투를 일본인 앞에서 써도 괜찮을까요?

뜻은 통하지만 자리에 안 맞는 경우가 많습니다. 수업에서 쓸 자리와 안 쓸 자리를 구분해 드립니다.

애니를 자막 없이 보는 연습도 해 주시나요?

듣기 자체를 수업에서 길게 다루지는 않습니다. 대신 들은 것을 말로 바꾸는 연습에 시간을 씁니다.

일본어 기초가 전혀 없는데 애니 일본어 수업이 되나요?

됩니다. 다만 초반 몇 주는 소리와 인사부터 합니다. 그다음 좋아하는 주제로 들어갑니다.

내가 보는 작품을 강사가 모르면 어떻게 하나요?

모르는 작품이어도 괜찮습니다. 오히려 모르는 사람에게 설명하는 것이 더 좋은 말하기 연습이 됩니다.

좋아하는 작품 이야기부터

무엇을 보고 계신지 알려 주시면 그 내용으로 첫 수업을 구성합니다.

최종 업데이트:

Free Consulting

무료 레벨테스트 & 상담 신청

목표와 가능한 시간만 남겨 주시면, 맞는 강사와 커리큘럼을 정리해서 안내해 드립니다.

전화 상담 010-3038-8978

--

남겨주신 정보는 상담 안내 목적으로만 사용됩니다.

신청이 접수되었어요!확인 후 빠르게 연락드리겠습니다. 감사합니다.
📞 전화 상담상담 신청