소리보다 박자가 먼저입니다

길이로 갈리는 소리

일본어에서 가장 자주 생기는 오해는 길이에서 옵니다. 한 박자를 덜 끌면 다른 단어가 됩니다.

글자만 보고 구분하려 하면 계속 헷갈립니다. 손으로 박자를 짚으며 소리 내는 방식으로 바꿉니다.

• 긴 소리와 짧은 소리를 나란히 비교
• 박자를 짚으며 단어 읽기
• 길이가 다른 짝 단어로 문장 만들기
• 녹음해 스스로 길이 확인하기

멈추는 소리와 코로 내는 소리

촉음은 소리를 내는 것이 아니라 한 박자를 멈추는 것입니다. 이 개념이 잡히지 않으면 단어가 뭉개집니다.

받침처럼 쓰이는 소리도 뒤에 오는 소리에 따라 달라집니다. 규칙을 외우기보다 자주 나오는 단어로 몸에 붙입니다.

• 멈추는 한 박자 따로 연습
• 뒤 소리에 따라 달라지는 받침 소리
• 한국어 받침을 그대로 쓰지 않기
• 단어 단위가 아니라 문장 안에서 확인

한국어 습관이 따라붙는 자리

한국어에 있는 소리로 대충 바꿔 읽는 습관이 가장 오래 남습니다. 특히 어중에서 소리가 바뀌는 자리가 그렇습니다.

이 부분은 설명보다 비교가 빠릅니다. 같은 문장을 두 방식으로 읽고 차이를 직접 듣습니다.

• 한국어에 없는 자음 자리 확인
• 어중에서 흐려지는 소리 잡기
• 모음을 세게 내지 않고 흘리기
• 문장 끝을 올리는 습관 줄이기